Майкл стоит на пороге судьбоносного решения: предложение Джонатана может изменить всё. Он ищет совета у Харви, который, кажется, видит в этом шанс для протеже. Но пока один делает выбор, другой борется с прошлым — Харви и Скотти вновь сталкиваются в конфликте, грозящем разрушить их хрупкое перемирие. Донна, как всегда, видит больше остальных: она понимает, что Майклу нужны не просто наставления, а знак, что его ценят. Её попытки заставить Харви приоткрыть свои чувства становятся ключом к разгадке, способной перевернуть их отношения. На чьей стороне окажется успех?